Menandai: ajustes finais