{"id":53565,"date":"2026-07-07T21:05:08","date_gmt":"2026-07-08T00:05:08","guid":{"rendered":"https:\/\/dicasdereforma.com.br\/colunas-entortadas-deixam-a-conversao-da-sede-da-pfizer-em-nova-york-instavel\/"},"modified":"2026-07-07T21:07:36","modified_gmt":"2026-07-08T00:07:36","slug":"colunas-entortadas-deixam-a-conversao-da-sede-da-pfizer-em-nova-york-instavel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dicasdereforma.com.br\/de\/colunas-entortadas-deixam-a-conversao-da-sede-da-pfizer-em-nova-york-instavel\/","title":{"rendered":"Gebogene S\u00e4ulen machen den Umbau der New Yorker Pfizer-Zentrale instabil"},"content":{"rendered":"<h2>Diesen Artikel anh\u00f6ren<\/h2>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-53565-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/dicasdereforma.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colunas-entortadas-deixam-a-conversao-da-sede-da-pfizer-em-nova-york-instavel.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/dicasdereforma.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colunas-entortadas-deixam-a-conversao-da-sede-da-pfizer-em-nova-york-instavel.mp3\">https:\/\/dicasdereforma.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colunas-entortadas-deixam-a-conversao-da-sede-da-pfizer-em-nova-york-instavel.mp3<\/a><\/audio><br \/>\n<\/p>\n<p>K\u00f6nnen Sie die Berichterstattung \u00fcber den Pfizer-Komplex hier verfolgen? <strong>Midtown Manhattan<\/strong>, Das Geb\u00e4ude wird in Wohnraum umgewandelt und umfasst \u00fcber 1.600 Wohnungen, darunter auch bezahlbare Optionen. Der h\u00f6chste Turm stand im Zentrum der Krise, als <strong>zwei St\u00fctzpfeiler<\/strong> Sie st\u00fcrzten im einundzwanzigsten Stockwerk ein, und die Stadt begann. <strong>eine Notfallreaktion<\/strong> mit Stabilisierungsma\u00dfnahmen und Evakuierung der umliegenden Gebiete. B\u00fcrgermeister Mamdani erkl\u00e4rte zusammen mit der Feuerwehr und dem Bauamt, dass es keine Verletzten gegeben habe und alle Arbeiter wohlauf seien. Inspektoren stellten M\u00e4ngel fest. <strong>zwei Spalten<\/strong>, Neben Rissen und Absenkungen im Fu\u00dfboden wird die Bewegung weiterhin \u00fcberwacht, um gr\u00f6\u00dfere Sch\u00e4den zu verhindern. Geplant ist die Installation von tempor\u00e4ren Konstruktionen zur Lastverteilung, damit Ingenieure die Ursache ermitteln k\u00f6nnen. Die Stadt konzentriert sich dabei weiterhin auf\u2026 <strong>Sicherheit<\/strong> von Anwohnern und Arbeitern, und die Umgestaltung soll 2027 abgeschlossen sein. Diese Notfallma\u00dfnahme spiegelt Ans\u00e4tze von <a href=\"https:\/\/dicasdereforma.com.br\/de\/engenharia-de-emergencia-arquitetos-e-engenheiros-em-zonas-de-desastre\/\">Notfalltechnik in Katastrophengebieten<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li>Zwei Pfeiler im einundzwanzigsten Stockwerk knickten ein, was eine Notfallstabilisierung erforderlich machte.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Es wurde eine Einsturzzone und eine Isolationszone eingerichtet; mehrere nahegelegene H\u00e4user und Geb\u00e4ude wurden evakuiert.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Es gab keine Verletzten; die Beh\u00f6rden geben an, dass das Gebiet w\u00e4hrend der laufenden Ermittlungen sicher ist.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Tempor\u00e4re Konstruktionen werden die Last von den besch\u00e4digten S\u00e4ulen nehmen.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Die Untersuchung soll kl\u00e4ren, ob das Problem auf einen Konstruktionsfehler oder einen anderen Faktor zur\u00fcckzuf\u00fchren ist.<\/li>\n<\/ul>\n<p><h2 id=\"emergnciadeestabilizaoemprdioreformadodapfizeremmanhattan\">Notfallm\u00e4\u00dfige Stabilisierungsma\u00dfnahmen im renovierten Pfizer-Geb\u00e4ude in Manhattan.<\/h2>\n<\/p>\n<h2 id=\"resumoimediato\">Kurzzusammenfassung<\/h2>\n<ul>\n<li>Hiermit wird Ihnen mitgeteilt, dass in Midtown Manhattan zwei tragende Pfeiler im 21. Stock eines renovierten Geb\u00e4udekomplexes, der fr\u00fcher der Hauptsitz von Pfizer war, eingest\u00fcrzt sind. <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Die Stadt richtete eine Notfall-Stabilisierungszone ein, und in nahegelegenen Geb\u00e4uden wurden Evakuierungen durchgef\u00fchrt.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Es gab keine Verletzten und alle Arbeiter wurden bisher gez\u00e4hlt. Die Sicherheit der Bev\u00f6lkerung hat oberste Priorit\u00e4t.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Die Beh\u00f6rden werden die Last mithilfe von tempor\u00e4ren St\u00fctzen auf die besch\u00e4digten Geb\u00e4udeteile verlagern, w\u00e4hrend sie die Ursache untersuchen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"oqueaconteceuexatamente\">Was genau ist passiert?<\/h2>\n<ul>\n<li>Sie verstehen, dass sich der Vorfall im h\u00f6heren der beiden Geb\u00e4ude ereignet hat, die zusammen das gemischt genutzte Bauprojekt an der Adresse 219 und 235 E. 42nd St. bilden.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Seit dem Eintreffen der ersten Einsatzkr\u00e4fte wurden die Bewegungen in einer gef\u00e4hrdeten Kolonne \u00fcberwacht und mithilfe von Drohnen beobachtet, was den sofortigen Zutritt von Ingenieuren ins Innere verhinderte.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Techniker berichten, dass der Schaden haupts\u00e4chlich die Stahlkonstruktion betrifft, was Besorgnis \u00fcber einen m\u00f6glichen lokalen Einsturz, nicht aber \u00fcber einen vollst\u00e4ndigen Geb\u00e4udeeinsturz ausl\u00f6st.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"medidasdeseguranaadotadas\">Ergriffene Sicherheitsma\u00dfnahmen<\/h2>\n<ul>\n<li>Die Stadt richtete eine Einsturzzone und eine Frostzone zwischen der East 40th und der East 45th Street sowie zwischen der First und Third Avenue ein.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Um die Sicherheit des Gebiets zu gew\u00e4hrleisten, wurden sieben Geb\u00e4ude in der Umgebung abgerissen, darunter Wohnh\u00e4user und Gewerbefl\u00e4chen.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Das aktuelle Ziel besteht darin, weitere strukturelle Bewegungen zu verhindern und den Experten eine sichere Durchf\u00fchrung der Untersuchung zu erm\u00f6glichen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"envolvidosnoprojetoenaresposta\">Am Projekt und der Reaktion beteiligt<\/h2>\n<ul>\n<li>M\u00f6glicherweise sind Ihnen die mit dem Projekt verbundenen Namen bekannt: MetroLoft Developers und David Werner Real Estate Investments fungieren als Projektentwickler f\u00fcr das Umbauprojekt.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Gensler fungiert als federf\u00fchrender Architekt, GACE ist f\u00fcr die Tragwerksplanung und JMV Associates f\u00fcr die Planung der Elektro-, Maschinenbau- und Sanit\u00e4rsysteme zust\u00e4ndig.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>GEODesign, ein geotechnisches Beratungsunternehmen, beschreibt die Untergrunduntersuchungen, die die Pr\u00e4senz der MTA aufgrund der Unterf\u00fchrung der Metro-Linie Nr. 7 unter der East 42nd Street aufzeigen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"contextodoempreendimento\">Projektkontext<\/h2>\n<ul>\n<li>Das Projekt wandelt den ehemaligen Pfizer-Komplex in rund 1,3 Millionen Quadratfu\u00df Wohnfl\u00e4che mit \u00fcber 1.600 Wohnungen um, von denen etwa 400 als barrierefreie Einheiten ausgewiesen sind.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Die Fertigstellung wird im Jahr 2027 erwartet.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Der Komplex umfasst das niedrigere Geb\u00e4ude in der 219 E. 42nd St und das h\u00f6here Geb\u00e4ude in der 235 E. 42nd St. Das 33-st\u00f6ckige Geb\u00e4ude wurde um 11 Stockwerke erweitert, und das bestehende Geb\u00e4ude wird zu Wohnzwecken umgebaut.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Das Projektzentrum umfasst den Bau eines neuen Stahlbetonturms innerhalb der Grundfl\u00e4che des bestehenden Geb\u00e4udes sowie die vertikale Erweiterung des benachbarten Turms.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"investigaoeprximospassos\">Untersuchung und n\u00e4chste Schritte<\/h2>\n<ul>\n<li>Wir m\u00f6chten Sie dar\u00fcber informieren, dass die Beh\u00f6rden zum jetzigen Zeitpunkt nicht \u00fcber die Ursache spekulieren. Die Untersuchung wird kl\u00e4ren, ob ein Konstruktionsfehler, ein Fehler im Bauablauf oder andere Faktoren vorlagen.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Das Department of Public Works (DOB) hat in den vergangenen zwei Jahren bereits eine umfassende \u00dcberpr\u00fcfung dieser Art von Umbau durchgef\u00fchrt, und Beamte geben an, dass die Untersuchung m\u00f6gliche Abstriche bei der Sicherheit w\u00e4hrend der Planungsphase best\u00e4tigen oder widerlegen soll.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Die Beh\u00f6rden betonen, dass die Sicherheit des Gel\u00e4ndes, des Geb\u00e4udes und der Nachbarschaft weiterhin oberste Priorit\u00e4t habe und dass die Untersuchung dazu dienen werde, die Wiederholung unsicherer Handlungen in Zukunft zu verhindern.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"informaoadicionaltabeladeinformaeschave\">Zus\u00e4tzliche Informationen (Tabelle mit wichtigen Informationen)<\/h2>\n<p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Aspekt<\/th>\n<th>Einzelheiten<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Lokal<\/td>\n<td>219 und 235 E. 42nd St., Midtown Manhattan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Betroffene Struktur<\/td>\n<td>Das h\u00f6chste Geb\u00e4ude im renovierten Komplex; eingeknickte St\u00fctzpfeiler im 21. Stock.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Notfallma\u00dfnahmen<\/td>\n<td>Notfallstabilisierung; Einsturzzone; Frostzone; Evakuierung von 7 nahegelegenen Geb\u00e4uden.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Am Projekt beteiligt<\/td>\n<td>MetroLoft Developers; David Werner Real Estate Investments; Gensler; GACE; JMV Associates; GEODesign<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Situation<\/td>\n<td>Keine Verletzten; laufende \u00dcberwachung; Ermittlungen zur Unfallursache laufen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Projektfrist<\/td>\n<td>Rund 1,3 Millionen Quadratfu\u00df Wohnfl\u00e4che; Fertigstellung geplant f\u00fcr 2027.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 id=\"concluso\">Schlussfolgerung<\/h2>\n<\/p>\n<p>Ihnen ist bekannt, dass die Umwandlung des ehemaligen Pfizer-Komplexes in Wohnraum fortgesetzt wird, wobei Priorit\u00e4t auf... liegt. <strong>Sicherheit<\/strong> von Anwohnern und Arbeitern. Obwohl der Vorfall in <strong>Spalten<\/strong> k\u00f6nnte einen <strong>Notfall<\/strong> und Ma\u00dfnahmen von <strong>Stabilisierung<\/strong>, Es gab keine Verletzten, und die Teams bleiben wachsam, w\u00e4hrend die <strong>Untersuchung<\/strong> identifiziert die Ursache \u2013 ob <strong>Projekt<\/strong>, <strong>Konstruktion<\/strong> oder ein anderer Faktor. Inzwischen <strong>tempor\u00e4ren Bauten<\/strong> Sie werden die Lasten \u00fcbertragen, sodass die Ingenieure mit der Diagnose fortfahren k\u00f6nnen. Das Projekt, das voraussichtlich <strong>1,3 Millionen Quadratfu\u00df<\/strong> Raum <strong>Wohnen<\/strong> mit mehr als 1.600 Einheiten (einschlie\u00dflich <strong>barrierefreie Einheiten<\/strong>), soll planm\u00e4\u00dfig abgeschlossen werden in <strong>2027<\/strong>. Letztlich wird erwartet, dass die gewonnenen Erkenntnisse die gegenw\u00e4rtigen Praktiken st\u00e4rken werden. <strong>Sicherheit<\/strong> und sicherstellen, dass zuk\u00fcnftige Projektphasen mit mehr <strong>Transparenz<\/strong> e <strong>Vorsicht<\/strong>, wie zu sehen in <a href=\"https:\/\/dicasdereforma.com.br\/de\/reabilitacao-do-tunel-east-river-da-amtrak-avanca-em-nova-york\/\">Sanierung des Amtrak-East-River-Tunnels<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verbogene S\u00e4ulen bei der Renovierung der New Yorker Pfizer-Zentrale verursachen Risiken und Verz\u00f6gerungen. Erfahren Sie, was die Ursache ist und wer die Verantwortung tr\u00e4gt.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":53567,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[1788],"tags":[5678,743,18720,4725,2049,18719,7117,18723,96,5176,2445,4194,6679,67,10546,2105,10505,2873,1938,18717,3757,18724,18718,791,197,18722,379,4345,1607,18721],"class_list":["post-53565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-acessiveis","tag-apartamentos","tag-cederam","tag-cobertura","tag-colapso","tag-colunas-estruturais","tag-complexo","tag-complexo-da-pfizer","tag-construcao","tag-conversao","tag-crise","tag-emergencia","tag-empreendimento","tag-engenharia","tag-estabilizacao","tag-estrutura","tag-evacuacao","tag-investigacao","tag-manhattan","tag-midtown-manhattan","tag-moradias","tag-opcoes-acessiveis","tag-pfizer","tag-predio","tag-projeto","tag-resposta-de-emerg","tag-seguranca","tag-torre","tag-transformacao","tag-vigesimo-primeiro-andar"],"blocksy_meta":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/dicasdereforma.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colunas-entortadas-deixam-a-conversao-da-sede-da-pfizer-em-nova-york-instavel.jpg",1024,576,false],"thumbnail":["https:\/\/dicasdereforma.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colunas-entortadas-deixam-a-conversao-da-sede-da-pfizer-em-nova-york-instavel-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dicasdereforma.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colunas-entortadas-deixam-a-conversao-da-sede-da-pfizer-em-nova-york-instavel-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/dicasdereforma.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colunas-entortadas-deixam-a-conversao-da-sede-da-pfizer-em-nova-york-instavel-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/dicasdereforma.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colunas-entortadas-deixam-a-conversao-da-sede-da-pfizer-em-nova-york-instavel.jpg",953,536,false],"1536x1536":["https:\/\/dicasdereforma.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colunas-entortadas-deixam-a-conversao-da-sede-da-pfizer-em-nova-york-instavel.jpg",1024,576,false],"2048x2048":["https:\/\/dicasdereforma.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colunas-entortadas-deixam-a-conversao-da-sede-da-pfizer-em-nova-york-instavel.jpg",1024,576,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/dicasdereforma.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colunas-entortadas-deixam-a-conversao-da-sede-da-pfizer-em-nova-york-instavel-18x10.jpg",18,10,true],"web-stories-poster-portrait":["https:\/\/dicasdereforma.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colunas-entortadas-deixam-a-conversao-da-sede-da-pfizer-em-nova-york-instavel-640x576.jpg",640,576,true],"web-stories-publisher-logo":["https:\/\/dicasdereforma.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colunas-entortadas-deixam-a-conversao-da-sede-da-pfizer-em-nova-york-instavel-96x96.jpg",96,96,true],"web-stories-thumbnail":["https:\/\/dicasdereforma.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colunas-entortadas-deixam-a-conversao-da-sede-da-pfizer-em-nova-york-instavel-150x84.jpg",150,84,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Colunas entortadas na reforma da sede da Pfizer em Nova York causam risco e atrasos. Descubra o que est\u00e1 por tr\u00e1s do problema e quem responde.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/dicasdereforma.com.br\/de\/noticias\/\" rel=\"category tag\">Noticias<\/a>","author_info_v2":{"name":"Adalberto Mendes","url":"https:\/\/dicasdereforma.com.br\/de\/autor\/aamendes\/"},"comments_num_v2":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dicasdereforma.com.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dicasdereforma.com.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dicasdereforma.com.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dicasdereforma.com.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dicasdereforma.com.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53565"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dicasdereforma.com.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53572,"href":"https:\/\/dicasdereforma.com.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53565\/revisions\/53572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dicasdereforma.com.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dicasdereforma.com.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dicasdereforma.com.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dicasdereforma.com.br\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}